Spara 20% på utvalda kläder och vintermåsten!SHOPPA NU

Spara 20% på utvalda kläder och vintermåsten!SHOPPA NU

Onlinemanual

Användarguide för Step On Split

Onlinemanual

Användarguide för Step On Split

  1. Översikt

Så funkar det

Burton Step On Split är en enklare lösning för boots och bindningar, så att du slipper sätta dig ner och böka med spännen. 


Burton Step On Split-bindningarna gör att du enkelt att växla mellan åk- och turläge. Bindningarna använder ett system som liknar det vanliga Step On-bindningssystemet med tåhakar och hälfästen. En spak på bindningens heelcup lossar hälspännet och låter dig kliva ur.

2. Delarnas namn

Tåfästen

Tåfästena sitter vid vardera sida av bootens tå. De ser till att tårna sitter fast ordentligt i Step On-bindningen.

Tåhakar

Tåhakarna sitter på Step On-bindningens basplatta. De håller bootens tå på plats. De har en fjädrande gångjärnsdesign som fäster booten automatiskt och låter dig kliva i och ur från basplattan i en enda rörelse. Step On split-bindningar levereras med en extra uppsättning tåhakar så att du är förberedd uppe på fjället.

Häldubbar

Hälfästet sitter på bootens häl. Det klickar fast i heelcupen och låser in booten i Step On-bindningen.

Hälspänne

Hälspännet låser in booten i bindningen automatiskt. Hälspännet är försett med Smooth Glide® som ger enkelt och starkt fäste.

Byxklämma

Byxklämman sitter på baksidan av booten. Den används för se till att benslutet inte ska täcka hälfästet.

Frigöringsspak

Lossningsspaken sitter på sidan av bindningens heelcup. Den används för att lossa booten. Det är bara att dra i spaken, släppa och kliva ur. Spaken går tillbaka till sitt ursprungliga läge när du har klivit ur, så att det alltid går snabbt och enkelt att kliva i igen.

T1 Snap Ramp

Tesla T1 Snap Ramp sitter vid bindningens tå. Den klickas fast split-puckarna eller turfästet.

FLAD

FLAD står för Forward Lean Adjuster. FLAD låter dig ställa in forward lean-vinkeln i fyra olika lägen. När du turar kan du också välja Tour-läget som ger en negativ vinkel.

Climbing Wire

En Climbing Wire finns under bindningens häl. Den ger dig två klättringslägen – medel eller hög – i tillägg till platt för att tura.

Touring Brackets

Våra Touring Brackets har ett hälstöd och monteringsfäste på din bräda mellan hälpuckarna.

3. Förberedelser

Boots

Bootstorlek till bindningar

Storleken spelar roll. Bekräfta att bootstorleken stämmer överens med bindningsstorleken innan du använder Step On.


Steg 1:

SAFETY FIRST! Läs hela den här manualen innan du använder Step On för att förstå riskerna som är förknippade med Step On-boots och Step On-bindningar. 


Steg 2:

Kolla så att dina boots och bindningar går att använda ihop. Step On Split-bindningar är ENDAST kompatibla med Step On-boots. Använd inte produkterna med något annat system.


Steg 3:

Step On-systemets utformning skiljer sig mellan olika storlekar och kön. Dubbelkolla i storlekstabellen att bindningsstorleken stämmer överens med din bootstorlek. Damboots fungerar endast med dambindningar och herrboots fungerar endast med herrbindningar. Att använda boots och bindningar som är inkompatibla leder till fel och kan vara farligt. 


Steg 4:

Använd alltid fångrem. Fäst den medföljande fångremmen såhär: För den stora öglan genom insidan av den främre bindningen, för spännet genom öglan och fäst spännet på booten.

Byxklämma

För att bindningarna ska sitta säkert får byxbenen inte täcka hälfästet innan du kliver i bindningen. Därför sitter det en byxklämma på baksidan av Step On-bootsen. Det är bara att dra byxbenet (inte det elastiska snölåset) in i byxklämman på baksidan av booten, så är du redo. Kontrollera alltid att byxorna sitter i klämman innan du klickar booten i bindningen.

Boots

Bootstorlek till bindningar

Storleken spelar roll. Bekräfta att bootstorleken stämmer överens med bindningsstorleken innan du använder Step On.


Steg 1:

SAFETY FIRST! Läs hela den här manualen innan du använder Step On för att förstå riskerna som är förknippade med Step On-boots och Step On-bindningar. 


Steg 2:

Kolla så att dina boots och bindningar går att använda ihop. Step On Split-bindningar är ENDAST kompatibla med Step On-boots. Använd inte produkterna med något annat system.


Steg 3:

Step On-systemets utformning skiljer sig mellan olika storlekar och kön. Dubbelkolla i storlekstabellen att bindningsstorleken stämmer överens med din bootstorlek. Damboots fungerar endast med dambindningar och herrboots fungerar endast med herrbindningar. Att använda boots och bindningar som är inkompatibla leder till fel och kan vara farligt. 


Steg 4:

Använd alltid fångrem. Fäst den medföljande fångremmen såhär: För den stora öglan genom insidan av den främre bindningen, för spännet genom öglan och fäst spännet på booten.

Byxklämma

För att bindningarna ska sitta säkert får byxbenen inte täcka hälfästet innan du kliver i bindningen. Därför sitter det en byxklämma på baksidan av Step On®-bootsen. Det är bara att dra byxbenet (inte det elastiska snölåset) in i byxklämman på baksidan av booten, så är du redo. Kontrollera alltid att byxorna sitter i klämman innan du klickar booten i bindningen.

Bindningar

Justera storleken

Step On Split-bindningar har en ställbar pivot point i gångläget. Tåhakarna och hälfästet är fixerade men basplattan kan skjutas för att justera pivot point-läget när du turar.


Det finns tre olika lägen. Pivot pointen bör vara vid tårna, men dina preferenser avgör vilket läge du använder.


Bindningen kommer förmonterad i mittläget. Så här ändrar du läge:


Steg 1:

Ta bort bindningen från brädan.


Steg 2:

Lossa de fyra skruvarna (en i varje hörn) under bindningen med en #2 phillips-skruvmejsel.


Steg 3:

Välj ett av de tre lägena.


Steg 4:

Dra åt alla fyra skruvar.

Kompatibla monteringssystem

Burton Step On® Split-bindningar är kompatibla med alla puck-monteringssystem.

Justering av forward lean

Om du vill justera Step On® Split-bindningarnas forward lean är det bara att vrida på FLAD-ratten på hi-backen. FLAD låter dig ställa in forward lean-vinkeln i fyra olika lägen. När du turar kan du också välja Tour-läget som ger en negativ vinkel.

Lägg på en rem

Använd alltid fångrem när du åker och i liften. Om du ska ta en gondollift eller hika kan du fästa fångremmens klämma på bindningen för att hålla den ur vägen.

Klicka fast hälen

Step On® Split-bindningarnas låsningsmekanism för hälen har två lägen: 


Läge 1: Använd det första läget för att låsa in hälen i bindningen när du har snö under booten.


Läge 2: Det andra och slutliga läget ger en ideal bootposition. Du klickar in i det genom att pressa ned hårdare med hälen.


Båda lägen ger fullt fäste, men det kan hända att bootsen rör på sig i läge 1 beroende på hur mycket snö du har under fötterna.

Bindningar

Justera storleken

Step On Split-bindningar har en ställbar pivot point i gångläget. Tåhakarna och hälfästet är fixerade men basplattan kan skjutas för att justera pivot point-läget när du turar.


Det finns tre olika lägen. Pivot pointen bör vara vid tårna, men dina preferenser avgör vilket läge du använder.


Bindningen kommer förmonterad i mittläget. Så här ändrar du läge:


Steg 1:

Ta bort bindningen från brädan.


Steg 2:

Lossa de fyra skruvarna (en i varje hörn) under bindningen med en #2 phillips-skruvmejsel.


Steg 3:

Välj ett av de tre lägena.


Steg 4:

Dra åt alla fyra skruvar.

Kompatibla monteringssystem

Burton Step On Split-bindningar är kompatibla med alla puck-monteringssystem.

Justering av forward lean

Om du vill justera Step On Split-bindningarnas forward lean är det bara att vrida på FLAD-ratten på hi-backen. FLAD låter dig ställa in forward lean-vinkeln i fyra olika lägen. När du turar kan du också välja Tour-läget som ger en negativ vinkel.

Lägg på en rem

Använd alltid fångrem när du åker och i liften. Om du ska ta en gondollift eller hika kan du fästa fångremmens klämma på bindningen för att hålla den ur vägen.

Klicka fast hälen

Step On Split-bindningarnas låsningsmekanism för hälen har två lägen: 


Läge 1: Använd det första läget för att låsa in hälen i bindningen när du har snö under booten.


Läge 2: Det andra och slutliga läget ger en ideal bootposition. Du klickar in i det genom att pressa ned hårdare med hälen.


Båda lägen ger fullt fäste, men det kan hända att bootsen rör på sig i läge 1 beroende på hur mycket snö du har under fötterna.

Step On Split: storlekar

Bindningsstorlek för herr S M L XL
Bootstorlek för herr (US) 6-8 8,5-10,5 11-13 14-15
Europeisk boottorlek 38-41 41,5-43,5 44-46 47-48
UK kängstorlek 5-7 7,5-9,5 10-12 13-14
Mondo kängstorlek 24-26 26,5-28,5 29-31 32-33
Bindningsstorlek för dam S M L
Bootstorlek för dam (US) 5-6 6,5-8,5 9-11
Europeisk boottorlek 35-36,5 37-40,5 41-42
UK kängstorlek 3-4 4,5-6,5 7-8
Mondo kängstorlek 22-23 23,5-25,5 26-27

4. Kliva i och ur

Kliva i

Klara. Färdiga. Häl, tå, gå!


Steg 1:

Se till att sulan på booten och bindningen är rena från snö, is, smuts och skräp. Säkerställ även att bootsen sitter tight och att byxbenen är instoppade i bootens byxklämma så att de inte är i vägen för hälfästet.  


Steg 2:

Börja med din främre fot, håll den över bindningen och skjut ner bootens häl längs hi-backen tills hälfästet låser fast i bindningens hälspänne. 


Steg 3:

Flytta vikten framåt och tryck ned tån tills tåfästena klickar fast i tåhakarna. Om något av tåfästena inte fäster ordentligt är det bara att vicka booten lite från sida till sida. När båda tåfästena klickar fast sitter booten säkert.


Steg 4:

Upprepa steg 1 och 2 för din bakre fot. Sedan är du redo att åka!


KONTROLLERA ALLTID ATT BOOTSEN OCH BINDNINGARNA SITTER ORDENTLIGT FAST I ALLA FÄSTPUNKTER INNAN DU BÖRJAR ÅKA. OM DU INTE GÖR DET KAN DET LEDA TILL ALLVARLIGA SKADOR.

Kliva ur

Att kliva ur en Step On Split-bindning är ännu enklare än att kliva i. Det är bara att dra i lossningsspaken, släppa den, lyfta hälen, flytta vikten till tårna och vrida på foten. Boom, du är fri.


Se upp!

När du ska sätta dig i en sittlift bör du fälla ner den bakre hi-backen. Att göra det skyddar bindningen från händelser som kan skada eller bryta av hibacken.   


Pro Tip

I Tour-läget kan det vara till hjälp att hålla i bindningens hi-back medan du kliver ut.

Step On-systemet är lätt att använda – men snowboardåkning är riskfyllt och kan leda till allvarliga skador eller dödsfall. Step On-bindningarna är de bästa i gamet men de är inte gjorda för att lösa ut eller förhindra skador som inträffar under snowboardåkning.


Det bästa sättet att skydda dig mot skador är att använda vad du har innanför pannbenet.


  1.  Se till att läsa manualen, följa alla instruktioner och lära dig åka innan du ska upp på berget.
  2. Acceptera de risker du tycker är värda att ta och kan hantera utan att utsätta andra för risker.
  3. Se till att du alltid har kontroll och åker inom din förmåga.
  4. Tänk på att du behöver träna upp din förmåga innan du åker i parken och att det finns ojämnheter, kammar och andra hinder som utgör större faror.
  5. Var alltid beredd på ständigt föränderliga väder-, sikt- och snöförhållanden.
  6. Se till att du alltid kan stanna.
  7. Var noga med att regelbundet rengöra och inspektera alla skruvar och delar på dina Step On-boots och Step On-bindningar.


En snowboard på glid är inte att leka med. När snowboarden inte sitter fast på fötterna kan den glida iväg och orsaka allvarliga skador. Kom ihåg att det bara är DU som kan förhindra att din snowboard skadar andra. Se till att du ställer din snowboard så att den inte faller och att du inte tappar den när du bär den. SLAO har ett ansvarskrav på åkaren att ha kontroll över sin utrustning. I vissa anläggningar är det krav att använda fångrem. I USA är fångrem alltid ett krav enligt ISO 14573. Du hakar fast fångremmen på insidan av bindningens främre basplatta. Sedan fäster du andra änden till ditt ben. På så sätt blir ingen skadad och alla får en bra dag i backen!

W48 garanti

Burtons produkter backas upp av vårt W48 produktservice- och livstidsgarantiprogram. W48 betyder att vi gör vårt bästa för att reparera (eller byta ut) och skicka tillbaka din produkt inom två arbetsdagar efter att vi tagit emot den. 48 timmar, är du med? Livstidsgarantin gäller endast för bindningens basplatta. Burton har det bästa garantiprogrammet i branschen eftersom vi vill se dig tillbaka på brädan så fort som möjligt.

Tillbaka till Step On-menyn

Tillbaka till början
Powered by Translations.com GlobalLink Web Software